????????????????????? ????????????????? ????????????????? ?????????????? ??????????????????????????? ????????????????? ??????????????????? ??????????????????? ??????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????? alter ring ??????????????????? ???????????????????????????????????????????????